Article 1 // L’Éducation et les Filles
- Féminisme :doctrine qui prône l'égalité entre les hommes et les femmes, et l'élargissement du rôle des femmes dans la société.
- Norme : Ensemble de règles de conduite qui s'imposent à un groupe social.
- Position sociale : Position, rang, importance qu'une personne occupe dans la société.
- Tuberculose : maladie infectieuse et contagieuse, affectant le plus souvent le poumon.
- Abstention : fait d'éviter de faire quelque chose.
- Conditions économiques : situation dans laquelle une personne se trouve, ne pouvant subvenir à ses besoins financiers.
- Conditions morales : ensemble de règles de conduite, considérées comme absolument bonnes ou découlant d'une certaine conception de la vie.
- Emancipation : action de se libérer d'un lien, d'une entrave, d'un état de dépendance, d'une domination, d'un préjugé.
Article 2 // Malala Yousafzai
- Militant : forme d'engagement collectif pour une cause de nature morale, religieuse, sociale, politique, associative ou syndicale, souvent en vue de protester contre ce qui est perçu comme une injustice.
- Porte-parole : personne qui parle au nom de quelqu'un d'autre, d'une assemblée, d'un groupe.
- Pacifisme : a deux significations possibles dont l'action des partisans de la paix, ou une doctrine de non-violence.
- Taliban : membre d'un mouvement islamique fondamentaliste armé en Afghanistan.
- Enfreindre : Ne pas respecter (un engagement, une loi).
- Paralysé : Réduction ou privation complète de la capacité de bouger, de sentir.
- Militer : Militer pour, contre... constituer une raison, un argument (pour ou contre).
- Contributeur : Personne, groupe qui participe à la réalisation d'un projet, d'une entreprise.
- Pachtoune : Peuple iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant principalement le pachto.
- Malalai de Maiwand : héroïne folklorique nationale afghane qui a rallié l'armée pachtoune aux troupes britanniques en 1880 lors de la bataille de Maiwand.
Article 3 // Girl Rising
- Corrélation : lien, relation réciproque.
- Éradication : arrêter, supprimer, guérir.
- Misère : état d'extrême pauvreté, de dénuement.
- Impulsion socio-économique : mouvement relatif aux problèmes sociaux dans leur relation avec les problèmes économiques.
- Pays émergents : pays dont la situation économique est en développement. Cette croissance est calculée en fonction du PIB, des nouvelles entreprises et infrastructures, du niveau et de la qualité de vie des habitants.
- Foi : confiance absolue en quelqu'un ou quelque chose.
- Pays en développement : pays passant d'un état de sous-développement chronique au processus de développement (transformation économique et sociale induite par un taux de croissance ; expansion).
- Organisation à but non lucratif : une organisation à but non lucratif est un groupement de deux ou plusieurs personnes qui décident de mettre en commun des ressources afin de réaliser une activité dont le but principal est autre que leur enrichissement personnel. Le caractère désintéressé de l'activité interdit donc la distribution d'un bénéfice aux associés.
- Grossesses précoces : concerne les jeunes filles enceintes dont le jeune âge augmente le risque d'effets sur la santé et de conséquences sociales négatives.